Sunday, January 1, 2023

2022

ebben ez evben tertunk vissza a kvazi normalis kerekvagasba. Lenke junius vegen lett ot eves, es igy o is megkapta a ket a nyaron. Eszme az elso emlekeztetot, mi meg a masodikat. tovabbra is ovatosak vagyunk, de a kozossegi eletunk mar majdnem olyan mint amilyen a koronavirus elott volt.  

a nyar nagyon izgalmas volt:
- megtanitottam a lanyokat biciklizni
- megtanitottam Eszmet uszni
- Lenke pedig legtoranara jart

a hazunkara folkerult 21 napelem. ez nagy munka volt (bonyolult, hosszu, egy csomo szakember kellett hozza), de az elso ket honapban - szeptember, oktober - effektive lenullazta az amugy ~$100-os villanyszamlankat. es mindezt olyan allami, es szovetsegi tamogatosokkal, adokreditekkel, amiknek hala a befektetes ertekenek minndossze egy-harmadat kellett tenylegesen allnunk.

Monday, October 24, 2022

reggel otkor

ebred Eszme tovabbra is. mar evek ota. a napot masfel-ket ora egyedul lettel kezdi. ekkor konyveket lapozgat, szinez, rajzol, hallgatja a hangoskonyvet, illetve kotoraszik a felso polcon, mindenfele nassolnivalo utan kutakodva.
meg se hallja, ha valaki kozelit egy fenykepezogeppel.



a levego minosege

par nappal ezelott megint rettenetes volt. a kozeli erdotuzek ket napra ujbol elhoztak azt a helyzetet, hogy veszelyesen megemelkedett a finomszemcsek aranya a levegoben. 
ez a 2.5 nanometer atmeroju reszecskekre vonatkozik (egy hajszal keresztmetszeten 10-12 darab fer el beloluk). ez a szallo por belegzes utan  azonnal a tudobe jut, de olyan picika, hogy siman beepul az embere verebe is akar. asztmasoknak es mas leguti rendszeres problemaval kuzkodoknek azonalli problema (kohogorohamok elsosorban), masoknal pedig kozep es hosszutavon kezdi ki az egeszseget.

szoval fura par nap volt az megint, rosszabb volt itt es Seattleben a levego mint a vilagon barhol (barhol!). errol jutott eszembe, hogy ket evvel ezelott irtam az akkor erdotuzekrol, de nem tudtam rendesen illusztralni. 

iden nyaron viszont voltunk ketszer is hosszu hetvegere Oregon kozepen, egy Black Butte Ranch nevu helyen. az uton odefele lathato teljesen nyilvanvalon, hogy mekkora karokat okoznak ezek a tuzek. sok telepules es nehany ember elet is odaveszett, de ami piszok latvanyos, az az hogy mennyi szellem erdonk van az orszagnak ezen a felen. "ghost forrest" - igy hivjak itt ezt a fajta tajat.


 

Monday, October 3, 2022

~iskolakezdes 2022

oke, az iskola megy mar egy honapja, de ma volt alkalmas kepet csinalni a lanyokrol. altalaban Eszme gyalog megy suliba (vagy a szomszedokkal, vagy velem), Lenke meg az elektromos biciklivel fuvaroztatja magat Christyannenel. de ma egyutt setaltunk.




Thursday, September 22, 2022

2022 - idokozben:

 - Eszmet kivettuk a spanyol szakrol (tul sok volt az lemaradas az alapveto tudas teruleten, es nem akartuk hogy ezzel kelljen kuzdenie, amikor majd uj orszagba koltozunk)

- mind a ket gyerek be lett oltva, mi tobb, Eszme boostolva is

- sokat jartunk uszodaba, ahol Eszme jobbara megtanult uszni (kell meg azert hozza egy egesz nyar hogy rendesen menjen)

- beirattuk a gyerekeket egy biciklis taborba, amibol alig profitaltak

- aztan en megtanitottam Eszmet biciklizni - jobbara

- vettunk egy elektromos biciklit, amivel Christyanne viszi a gyerekeket iskolaba, illetve jar bevasarolni (az auto helyett)

- en rakaptam a kulonboz agatok, jasperek es mas asvanyok gyujtesere (elobb utobb vagni is fogom oket, illetve csiszolni is

- volt magyar vendegunk, Hajna es Gyula

- orias projektben 21 napelem panel lett a hazunkon, ami a tegnaptol uzemben is van

- de meg elotte kivagtuk azokat az orias bokrokat amik bearnykoltak a tetot

- en egy egesz sor keritest vittem masfel meterrel odebb 

- Nickkel visszalltunk a penteki tarsasjatek estekre

- Lenke kicsit megvagta a hajat...

- voltunk ketszer a Black Butte-i ranchon nyaralgani Margaret csaladjaval (egy-egy hetveget)

Sunday, August 7, 2022

Kesztolc 11: zaras

es akkor vegezetul itt van par dolog amit a lanyok mondtak a kesztolci tavaszolasrol: 

Eszme:
Mammam, nekem is jon ki a konnyem.
(ezt akkor mondta, amikor indultunk az autoval vissza a repterre, koran hajnalban)

I wish that we that Mammam would come with us to our house.
Azaz:
Barcsak Mammam, haza tudott volna jonni velunk.
(ezt ma mondta)

Lenke:
I miss Mammam and Papa. It does not feel like home without them. I felt so home at Mammam's house, and now I don't.
Azaz:
Hianyzik Mammam es Papa. Nem erzem otthon magam nelkuluk. Mammam hazaban nagyon otthon ereztem magam, most viszont nem. 
(ezt ket hettel a hazaerkezes utan mondta)

nagyon jol ereztuk otthon magunkat, meg ugy is, hogy igencsak tempos volt az a hat het. negy ev kihagyas utan persze termeszetes hogy mindent bele akar zsufolni az ember abba a par hetbe. nehany kepen latszik is hogy mennyire elfaradtunk a vegere. ugyan nem tettem ide fol, de amikor az utolso nagy kirandulsra mentunk a falu fole, akkor Lenkek a szemei sotet taskasak voltak, nem is csoda hogy cipelteti magat az egyik kepen Papa nyakaban. 

ha sikerul mostantol evente mennunk, az szerintem nagyon sokat fog dobni az lanyok nyelvtudasan es ket-lakisagan. akar innen megyunk, akar majd nemetorszagbol. jo latni, hogy otthon erzik magukat, a Szent Istvan utcaban.