Thursday, September 22, 2022

2022 - idokozben:

 - Eszmet kivettuk a spanyol szakrol (tul sok volt az lemaradas az alapveto tudas teruleten, es nem akartuk hogy ezzel kelljen kuzdenie, amikor majd uj orszagba koltozunk)

- mind a ket gyerek be lett oltva, mi tobb, Eszme boostolva is

- sokat jartunk uszodaba, ahol Eszme jobbara megtanult uszni (kell meg azert hozza egy egesz nyar hogy rendesen menjen)

- beirattuk a gyerekeket egy biciklis taborba, amibol alig profitaltak

- aztan en megtanitottam Eszmet biciklizni - jobbara

- vettunk egy elektromos biciklit, amivel Christyanne viszi a gyerekeket iskolaba, illetve jar bevasarolni (az auto helyett)

- en rakaptam a kulonboz agatok, jasperek es mas asvanyok gyujtesere (elobb utobb vagni is fogom oket, illetve csiszolni is

- volt magyar vendegunk, Hajna es Gyula

- orias projektben 21 napelem panel lett a hazunkon, ami a tegnaptol uzemben is van

- de meg elotte kivagtuk azokat az orias bokrokat amik bearnykoltak a tetot

- en egy egesz sor keritest vittem masfel meterrel odebb 

- Nickkel visszalltunk a penteki tarsasjatek estekre

- Lenke kicsit megvagta a hajat...

- voltunk ketszer a Black Butte-i ranchon nyaralgani Margaret csaladjaval (egy-egy hetveget)

Sunday, August 7, 2022

Kesztolc 11: zaras

es akkor vegezetul itt van par dolog amit a lanyok mondtak a kesztolci tavaszolasrol: 

Eszme:
Mammam, nekem is jon ki a konnyem.
(ezt akkor mondta, amikor indultunk az autoval vissza a repterre, koran hajnalban)

I wish that we that Mammam would come with us to our house.
Azaz:
Barcsak Mammam, haza tudott volna jonni velunk.
(ezt ma mondta)

Lenke:
I miss Mammam and Papa. It does not feel like home without them. I felt so home at Mammam's house, and now I don't.
Azaz:
Hianyzik Mammam es Papa. Nem erzem otthon magam nelkuluk. Mammam hazaban nagyon otthon ereztem magam, most viszont nem. 
(ezt ket hettel a hazaerkezes utan mondta)

nagyon jol ereztuk otthon magunkat, meg ugy is, hogy igencsak tempos volt az a hat het. negy ev kihagyas utan persze termeszetes hogy mindent bele akar zsufolni az ember abba a par hetbe. nehany kepen latszik is hogy mennyire elfaradtunk a vegere. ugyan nem tettem ide fol, de amikor az utolso nagy kirandulsra mentunk a falu fole, akkor Lenkek a szemei sotet taskasak voltak, nem is csoda hogy cipelteti magat az egyik kepen Papa nyakaban. 

ha sikerul mostantol evente mennunk, az szerintem nagyon sokat fog dobni az lanyok nyelvtudasan es ket-lakisagan. akar innen megyunk, akar majd nemetorszagbol. jo latni, hogy otthon erzik magukat, a Szent Istvan utcaban.

Friday, August 5, 2022

Kesztolc 10: kirandulasok a vege fele

 Majus kozepen indultunk vissza, amikor mar minden zoldben volt. 



Kesztolc 09: Kirandulasok az elejen

Aprilis elso heteben erkeztunk meg, amikor meg csak eberdezett a termeszet.  



Thursday, August 4, 2022

Kesztolc 08: latnivalok a kornyekrol

a falubol kiindulva sok iranyba mentunk korulnezni, nehol csinaltam oke, kepekt, nehol viszont elmaradtak. 


Thursday, July 14, 2022

Kesztolc 07: csalad

 mindenki otthon volt.



Kesztolc 06: gyikok, kigyo, madarak esatobbi

nahat ezek aztan igazan nagy sztarok voltak tavasszal. az en kedvenceim ezek az igazan furge gyikok, de a legkulonosebb megiscsak az volt, amikor (majdhogynem szo szerint) belebotlottunk egy erdei viperaba. meghozza egy masfel meteres peldanyba. meg sosem lattam ilyet kesztolc kornyeken, ez a talalkozo pedig alig 5 percre volt a pataktol.