Sunday, May 11, 2014

a facebookot

ugy masfel honapja hagytam ott. felhuztam magam egy aprosagon, amin talan nem kellett volna, de mar honapok ota erlelodott, hogy a fiokomat, legalabbis ideiglenesen.

Saturday, May 10, 2014

28 hetesen




azt mondta az orvos, aki megnezte a kepeket, hogy minden tokeltesen rendben van. a szive nagyszeruen pumpal, mind a negy kamraja jol latszik, a sulya most 1360 gramm, a labfejek 5 centisek, az amniotikus folyadek, ami a mehet feltolti, megfelelo mennyisegu. pozicioba helyezte magat, most mar fejjel lefele van Christyanne meheben es nem valoszinu, hogy elmozdulna.
az orra meg ugy nez ki olyan lesz mint az enyem, azaz jo izmos.

amugy nagyon sokat ficankol, a leginkabb aktivan delutan ketto es het ora kozott. illetve volt egy olyan idoszak is, amikor Christyannenek az az erzese volt mintha ritmusra pockolne a mehfalat a pici ujjaival. utanaolvasva kiderult hogy aggodalomra semmi ok, ugyanis Esmé csak csuklik.

Monday, May 5, 2014

nevelesi elveink 2.: a nyelv

(ahogy irtam az elso ilyen jellegu bejegyzesnel: ezek csak a mi elveink, a mi ingunk, mas ne vegye magara. ha elter a te elkepzeleseidtol, gyakorlatodtol, tudd, ez nem reflexio arra. meg amugy is, ki tudja, hogy mi fog ezekbol az otletekbol tenylegesen megvalosulni.)

Christyanne magyartudasa egy oteves szintjen van, ami nem egy rossz kiindulopont, ad nekunk nehany evet. viszont azt is nyilvanvalova teszi ez a helyzet, hogy elsosorban rajtam fog mulni a nevelesnek ez a resze. ahogy irtam, mar olvasok a lanyunknak, hogy szokja a hangomat magyarul is.

viszont nincsenek itt magyar barataink, foleg nincsenek magyar barataink pici gyerekekkel. ugyan van ismerosunk, de le kell irjam, eddig nem lett portlandban (sot, hogy oszinte legyek harom kiveteltol eltekintve, sehol kulfoldon) magyar baratom. megismerkedtem persze sokakkal, de sajnos minden egyes alkalommal kiabrandulas lett a vege. volt aki csak oktatgatni szeretett arrol, hogyan eljek, volt aki kuncsaftkent (a hazfelujitas kapcsan) kezelt es minden egyes alkalommal el akart nekem adni valamit, volt aki olyan aggresszivan, bekepzelten beszelt velem, hogy alig vartam a mondat veget, volt aki egyszeruen le se szarta, hogy megprobaltam ismerkedni vele. oke, azt viszont le kell szogezzem hogy van ket par akikkel ugy sejtem, nagyszeruen ellennenk, de az egyik tolunk 1017 km-re lakik del fele, a masik meg 4507-re keletre.
egy szo mont szaz, sajnos arra nem szamithatok, hogy itt a magyar kozossegbe fogjuk vinni a lanyunkat.

nehany igeretesnek tuno otletunk mar van, amolyan "intellektualis mankok" amik ki fognak engem segiteni megis. az egyikel Anyum allt elo, amikor azt mondta, hogy mikor itt lesz, akkor az egyik nap csak magyarul a masik nap csak angolul fog beszelni Christyanne-nel az egesz ido alatt. egy masik otlet az volt hogy nehany jatekos, meselos tevekenyseget csak magyarul fogunk gyakorolni. illetve az is eszunkbe jutott hogy megkerjuk Anyumat es nehany baratunkat, mondjanak fol meseket magyarul, amit lejatszhatunk Esmének most is, meg a szuletes utan is jo sokaig.

most peldaul Christyanne a felso szinten szundikal, mikozben Anyumat meg Verat hallgatjak.



ezen tul, az utobbi hetekben egyre jobban rafekudtem arra, hogy magyar mese- ez zenelemezeket, diafilmeket es mesekonyveket kezdjek gyujteni. a vateran, a teszveszen, az aprodon, a diafilm muzeumban keresgelek elso sorban, de akadt mar szemelyes segitseg is. anyum peldaul kapott mar diafilmeket barataitol, en meg tanacsokat arra, hogy melyik mesekonyveket szerezzem be.

minden tippet orommel fogadok, aztan, az internetnek hala a legtobbjuket le is tudom ellenorizni, hogy alkalmasak lesznek -e arra, hogy a lanyomat ezen neveljem. hogy ertsetek mire gondolok itt egy pelda. elolvastam az elso ket meset illyes gyula 77 magyar nepmese gyujtemenyebol. az elso, a kis gomboc rogvest egy disznovagassal nyit, ecsetelve az azt koveto lakomat. a kacor kiralyban meg ugyan csak mellekesen, de az antropomorfizalt allatok (macska meg roka), nem antropomorfizalt csirket ebedelnek. Christyanne es en nem szeretjuk azt a gondolkodasmodot, hogy az allatok termeszetuknel fogva etelt vagy munkaerot jelentenek. ugy akarjuk Esmét nevelni, hogy tisztelje az allatvilagot annak minden meltosagaban, meg ha egy bonyolult es sokszor kegyetlen rendszer is az. igazabol mi csak ket allattal allunk hadilabon, az emberrel meg a szunyoggal.
anyway, azt hiszem ertitek mire gondolok, nem akarom tulteoretizalni az ugyet, bar gondolom nincs ebben semmi kulonos. en ugy kepzelem minden szulo sokat gondolkodik azon, milyen ertekeket akar atadni a gyerekenek, milyen felnottnek akarja ot nevelni.

ezen kivul, en azt gondolom a ketnyelvuseg egy hatalmas intellektualis elony. amiota en ebben elek, kritikusabban gondolkodom es megfontoltabban beszelek. nem hetvenkedni akarok itt, egyszeruen ugy erzem hogy jobbak lettek a kommunikacios keszsegeim ezzel az eszkozzel.

a szemelyes tapasztalataimon tul viszont ugy tunik komoly kognitiv haszna is van a ketnyelvusegnek, az olyan problemak mint azheimer-kor, a szenilitas es mas mentalis bajok elkeruleseben, vagy a bekovetkezesuk idobeli kitolasaban.

remelhetoleg par even belul teljesen ketnyelvu csalad leszunk majd.

Tuesday, April 29, 2014

26 hetesen


nevelesi elveink 1.: az idobosztas

(sokat beszelunk arrol, hogyan fogjuk felnevelni a lanyunkat. ossze fogom szedni itt azokat az nevelesi elveinket, terveinket, amik ugy gondoljuk hatassal lesznek Esmé karakterfejlodesere, mind gyerekkent, majd mind felnottkent. amiket ebben a kategoriaban idokent irni fogok az csak rank vonatkozik, nem masok nevelesi modszereinek a kritikaja. az olvasoim kozott sokan vannak, akik szinten most(anaban) kezdik a gyerekes csaladi eletet. mivel nehany dontesunk az otthon elfogadottakhoz kepest radikalisnak tunhet, meg ha itt normalis is, konnyen magara veheti valaki es gondolhatja az hogy oktatgatom ot, hogy megis miert nem igy neveli a gyereket. errol szo sincs. ez nem a masok ingje, ez a mienk.)

ahogy mar sokszor mondtam itt nincsen szovetsegi vagy allami szinten leszabalyozva a szulo otthoni tartozkodasa a gyermek elso eveiben. bar igazabol nem tudom hogy otthon a GYES mennyit segit - en mindig azt hallottam, hogy pelenkara is alig telik abbol, amit az allam penzugyi tamogataskent szolgaltat erre az idore. talan ez most mar maskepp van, talan nincs, gondolom minden haztartasban felmerul, hogy megis hogyan fognak zajlani az elso evek.

Sunday, April 20, 2014

locsolunk, palcaval elverjuk a lanyokat

es erre penzt, tojast kapunk illetve meg jol le is itatnak - szoktam osszefoglalni, amikor barhol kulfoldon megkerdezik tolem mi hogyan unnepeljuk a husvetot. locsolunk kolnivel, vodor vizzel, slaggal, ami eppen kezre esik. persze azt is elmondom, hogy azert mostanra mar nem tul sokan csinaljak ezt igy, de falun mindenkeppen eletben van ez hagyomany.

jol meg szoktak mosolyogni, foleg a nok. jon a fiu a hazhoz, meglocsolja a lanyt az meg tojast ad neki? hat lehet ennel egyszerubb megtermekenyitesi szimbolizmussal elojonni? az meg hogy a lanyok meg penzt is adnak ezert, na azt mar szinte el sem hiszik itt, csak nevetgelve kerdezgetik, hogy a szebbik nemnek hol itt az uzlet? sehol, hol lenne? oke, felmondanak nekik valami verset, de a legtobb esetben az is tele van kozosulesi utalasokkal.


erdekes, hogy milyen pogany modon unnepeljuk jezus feltamadasanak unnepet. nem mintha az itteni tojas-elrejtos -keresgelos marhasanak tobb ertelme lenne persze.

Thursday, April 17, 2014

az elso magyar konyv amit Esmének

olvasok, kicsit megakaszt neha. nyilvan most, hogy Christyanne pocakjaban lakik meg, nem az a fontos hogy ertsen belole barmit is, hanem az, hogy szokja a hangomat, illetve en is szokjam hogy magyarul beszelek. rejto jeno Csontbrigadjat kezdtem olvsani neki estenkent. 1938-as konyv es az egyetlen amit en rejtotol valaha is olvastam. nem is tudtam rola semmit addig, amig Palfi Gyuri meg nem lengette, hogy ebbol szeretne filmet csinalni legkozelebb (amibol egyelore nem lett semmi sajnos), aztan korbekerdeztem, es vegul az akasztott embertol kaptam egy peldanyt, amit szerencsere ide is magammal hoztam.


erdekes hogy nem emlekeztem ra, hogy rejto milyen furan hasznalja a nyelvtant. sokszor keveri a mult es jelen idot peldaul. furan ragoz, kifelejt ezt azt a mondatokbol. no meg a francia nevekkel is hadilabon allok, ott mindig le kell lassitanom, hogy kitalaljak valami jol elcsorbitott kiejtest. eh bien.

tegnap volt egy bekezdes ami nagyon tetszett, gondoltam bemasolom ide. ez meg a konyv elejen van, amikor a Sirone kapitany felreszegen tevelyeg a tiszti barakkban es bekukkant minden egyes beosztottjahoz, megnezni, hogy azok hogyan tartjak magukat a nyomrult szudani hosegben. Gouillaume, a szolgalatvezeto fohadnagyot valahol a orulet es a delirium tremens hataran talalja egyensulyozni, beszelni csak darabosan tud, arrol hallucinal hogy visszarendeltek Toulonba, amig el nem akad a gondolata.

"Szunetet tartott. Elfelejtette a kapitany kerdeset, es utankuszot emlekezetevel  agyanak egy homalyos zugaba, ahol a tarsalgas kiinuldulasi fonalaanak a veget kiejtette, mert ha egyszer ugy adodik, hogy ezt a fonalat nem talalja, akkor orokre bebortonozve bolyonghat a sotetagyducokat osszekotonyirkos korridoron, vegkepp bezarul a szukos kijaras, ellobban a kulvilag alkonyulo fenye, amely kodos sugarzassal beszuremlik meg pillanatnyilag. De ni! ott fekszik az elveszett fonal, a kapitany kerdese! Megvan! Folkapja es a keskeny resen at visszapreseli magat vele a tarsadalom napvilagara."